Rechtsprechung
| VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17 |
Volltextveröffentlichung
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (17)
- EuGH, 07.11.2013 - C-199/12
Homosexuelle Asylbewerber können eine bestimmte soziale Gruppe bilden, die der …
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Nach der Rechtsprechung des EuGH (vgl. Urteil vom 07.11.2013 in den verbundenen Rechtssachen C-199/12 bis C-201/12;… dazu auch Nora Markard, EuGH zur sexuellen Orientierung als Fluchtgrund, Asylmagazin 2013, S. 402 ff.; ferner Hruschka/Löhr, Das Konventionsmerkmal "Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe" und seine Anwendung in Deutschland, NVwZ 2009, 206) war schon der gleichlautende Art. 10 Abs. 1 Buchst, d der Richtlinie 2004/83/EG dahingehend auszulegen, dass das Beste hen strafrechtlicher Bestimmungen, die spezifisch Homosexuelle betreffen, die Fest stellung erlaubt, dass diese Personen als eine bestimmte soziale Gruppe anzusehen sind.Dagegen ist eine Freiheitsstrafe, mit der homosexuelle Handlungen bedroht sind und die im Herkunftsland, das eine solche Regelung erlassen hat, tatsächlich verhängt wird, als unverhältnismäßige oder diskri minierende Bestrafung zu betrachten und stellt somit eine Verfolgungshandlung nach § 3a Abs. 1 und Abs. 2 Nr. 3 AsylG dar (EuGH, Urteil vom 07.11.2013 - C-199/12 bis 201/12, C-199/12, C-200/12, C-201/12 -, juris Leitsatz 2 und Rn. 55 ff.).
Auch wenn nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs von einem Asyl bewerber nicht erwartet werden kann, dass er seine Homosexualität in seinem Her kunftsland geheim hält oder größere Zurückhaltung beim Ausleben seiner sexuellen Ausrichtung als eine heterosexuelle Person übt, um die Gefahr einer Verfolgung zu vermeiden (EuGH, Urteil vom 07.11.2013 - C-199/12 bis 201/12, C-199/12, C-200/12, C-201/12 -, juris Leitsatz 3 und Rn. 70 ff.), ist nicht ersichtlich, dass die bestehenden Diskriminierungen und gesellschaftlichen Schwierigkeiten einen solchen Schweregrad - 12 -.
- VGH Baden-Württemberg, 03.11.2017 - A 11 S 1704/17
Zuerkennung subsidiären Schutzes; Gefahrenlage für eine Bevölkerungsgruppe wegen …
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Dieser aus dem Tatbe standsmerkmal tatsächlich Gefahr liefe ..." des Art. 2f der Richtlinie 2011/95/EU abzuleitende Maßstab orientiert sich an der Rechtsprechung des EGMR, der bei der Prüfung des Art. 3 EMRK auf die tatsächliche Gefahr abstellt ("real risk") (VGH Bad.- Württ., Urteil vom 03.11.2017 - A 11 S 1704/17 - , juris Rn. 4 1, 44 m.w.N.; BVerwG…, Urteil vom 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, NVwZ 2012, 454 Rn. 20; vgl. auch BVerwG…, Urteil vom 20.03.2013 - 10 C 23.12 -, juris Rn. 32 = NVwZ 2013, 936).Die ses ist immer dann anzunehmen, wenn diese Verhältnisse ganz oder überwiegend auf staatlichem Handeln, auf Handlungen von Parteien eines innerstaatlichen Konflikts o der auf Handlungen sonstiger, nicht staatlicher Akteure, die dem Staat zurechenbar sind, beruhen, weil er der Zivilbevölkerung keinen ausreichenden Schutz bieten kann oder will (z.B. VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017 - A 11 S 1704/17 -, juris Rn. 169 ff. unter Hinweis auf EGMR, Urteile vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien und Griechenland, NVwZ 2011, 413 = juris und vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07 - Sufi und ElmiA/ereinigtes Königreich, NVwZ 2012, 681 = juris).
Es sind also im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK nicht nur Gefahren für Leib und Leben berücksichti gungsfähig, die seitens eines Staates oder einer staatsähnlichen Organisation drohen, sondern auch "nichtstaatliche" Gefahren auf Grund prekärer Lebensbedingungen, wo bei dies aber nur in ganz außergewöhnlichen Einzelfällen in Betracht kommt (VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017, aaO, unter Hinweis auf BVerwG…, Urteil vom 13.06.2013- 10 C 13.12-, NVwZ 2013, 1167, Rn. 24 f.;… VGH Bad.-Württ., Urteil vom 24.07.2013 - A 11 S 697/13 - Leitsatz 5 sowie insbesondere auch juris Rn. 79 ff.; EGMR, Urteile vom 02.05.1997 - 146/1996/767/964 - (D./Vereinigtes Königreich), NVwZ 1998, 161; vom 27.05.2008 - 26565/05 - (N./Vereinigtes Königreich), NVwZ 2008, 1334;… vom 21.01.2011, aaO, vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07, aaO, und vom 13.10.2011 - 10611/09 - (Husseini/Schweden), NJOZ 2012, 952).
- EGMR, 21.01.2011 - 30696/09
Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Die ses ist immer dann anzunehmen, wenn diese Verhältnisse ganz oder überwiegend auf staatlichem Handeln, auf Handlungen von Parteien eines innerstaatlichen Konflikts o der auf Handlungen sonstiger, nicht staatlicher Akteure, die dem Staat zurechenbar sind, beruhen, weil er der Zivilbevölkerung keinen ausreichenden Schutz bieten kann oder will (z.B. VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017 - A 11 S 1704/17 -, juris Rn. 169 ff. unter Hinweis auf EGMR, Urteile vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien und Griechenland, NVwZ 2011, 413 = juris und vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07 - Sufi und ElmiA/ereinigtes Königreich, NVwZ 2012, 681 = juris).Es sind also im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK nicht nur Gefahren für Leib und Leben berücksichti gungsfähig, die seitens eines Staates oder einer staatsähnlichen Organisation drohen, sondern auch "nichtstaatliche" Gefahren auf Grund prekärer Lebensbedingungen, wo bei dies aber nur in ganz außergewöhnlichen Einzelfällen in Betracht kommt (…VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017, aaO, unter Hinweis auf BVerwG…, Urteil vom 13.06.2013- 10 C 13.12-, NVwZ 2013, 1167, Rn. 24 f.;… VGH Bad.-Württ., Urteil vom 24.07.2013 - A 11 S 697/13 - Leitsatz 5 sowie insbesondere auch juris Rn. 79 ff.; EGMR, Urteile vom 02.05.1997 - 146/1996/767/964 - (D./Vereinigtes Königreich), NVwZ 1998, 161; vom 27.05.2008 - 26565/05 - (N./Vereinigtes Königreich), NVwZ 2008, 1334; vom 21.01.2011, aaO, vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07, aaO, und vom 13.10.2011 - 10611/09 - (Husseini/Schweden), NJOZ 2012, 952).
- EGMR, 28.06.2011 - 8319/07
SUFI AND ELMI v. THE UNITED KINGDOM
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Die ses ist immer dann anzunehmen, wenn diese Verhältnisse ganz oder überwiegend auf staatlichem Handeln, auf Handlungen von Parteien eines innerstaatlichen Konflikts o der auf Handlungen sonstiger, nicht staatlicher Akteure, die dem Staat zurechenbar sind, beruhen, weil er der Zivilbevölkerung keinen ausreichenden Schutz bieten kann oder will (…z.B. VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017 - A 11 S 1704/17 -, juris Rn. 169 ff. unter Hinweis auf EGMR, Urteile vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien und Griechenland, NVwZ 2011, 413 = juris und vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07 - Sufi und ElmiA/ereinigtes Königreich, NVwZ 2012, 681 = juris).Es sind also im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK nicht nur Gefahren für Leib und Leben berücksichti gungsfähig, die seitens eines Staates oder einer staatsähnlichen Organisation drohen, sondern auch "nichtstaatliche" Gefahren auf Grund prekärer Lebensbedingungen, wo bei dies aber nur in ganz außergewöhnlichen Einzelfällen in Betracht kommt (…VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017, aaO, unter Hinweis auf BVerwG…, Urteil vom 13.06.2013- 10 C 13.12-, NVwZ 2013, 1167, Rn. 24 f.;… VGH Bad.-Württ., Urteil vom 24.07.2013 - A 11 S 697/13 - Leitsatz 5 sowie insbesondere auch juris Rn. 79 ff.; EGMR, Urteile vom 02.05.1997 - 146/1996/767/964 - (D./Vereinigtes Königreich), NVwZ 1998, 161; vom 27.05.2008 - 26565/05 - (N./Vereinigtes Königreich), NVwZ 2008, 1334; vom 21.01.2011, aaO, vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07, aaO, und vom 13.10.2011 - 10611/09 - (Husseini/Schweden), NJOZ 2012, 952).
- BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12
Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Dieser aus dem Tatbe standsmerkmal tatsächlich Gefahr liefe ..." des Art. 2f der Richtlinie 2011/95/EU abzuleitende Maßstab orientiert sich an der Rechtsprechung des EGMR, der bei der Prüfung des Art. 3 EMRK auf die tatsächliche Gefahr abstellt ("real risk") (…VGH Bad.- Württ., Urteil vom 03.11.2017 - A 11 S 1704/17 - , juris Rn. 4 1, 44 m.w.N.; BVerwG…, Urteil vom 17.11.2011 - 10 C 13.10 -, NVwZ 2012, 454 Rn. 20; vgl. auch BVerwG, Urteil vom 20.03.2013 - 10 C 23.12 -, juris Rn. 32 = NVwZ 2013, 936). - BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12
Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Es sind also im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK nicht nur Gefahren für Leib und Leben berücksichti gungsfähig, die seitens eines Staates oder einer staatsähnlichen Organisation drohen, sondern auch "nichtstaatliche" Gefahren auf Grund prekärer Lebensbedingungen, wo bei dies aber nur in ganz außergewöhnlichen Einzelfällen in Betracht kommt (…VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017, aaO, unter Hinweis auf BVerwG, Urteil vom 13.06.2013- 10 C 13.12-, NVwZ 2013, 1167, Rn. 24 f.;… VGH Bad.-Württ., Urteil vom 24.07.2013 - A 11 S 697/13 - Leitsatz 5 sowie insbesondere auch juris Rn. 79 ff.; EGMR, Urteile vom 02.05.1997 - 146/1996/767/964 - (D./Vereinigtes Königreich), NVwZ 1998, 161; vom 27.05.2008 - 26565/05 - (N./Vereinigtes Königreich), NVwZ 2008, 1334;… vom 21.01.2011, aaO, vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07, aaO, und vom 13.10.2011 - 10611/09 - (Husseini/Schweden), NJOZ 2012, 952). - BVerwG, 13.06.2013 - 10 C 13.12
Afghanistan; Abschiebung; Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; allgemeine …
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Es sind also im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK nicht nur Gefahren für Leib und Leben berücksichti gungsfähig, die seitens eines Staates oder einer staatsähnlichen Organisation drohen, sondern auch "nichtstaatliche" Gefahren auf Grund prekärer Lebensbedingungen, wo bei dies aber nur in ganz außergewöhnlichen Einzelfällen in Betracht kommt (…VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017, aaO, unter Hinweis auf BVerwG, Urteil vom 13.06.2013- 10 C 13.12-, NVwZ 2013, 1167, Rn. 24 f.;… VGH Bad.-Württ., Urteil vom 24.07.2013 - A 11 S 697/13 - Leitsatz 5 sowie insbesondere auch juris Rn. 79 ff.; EGMR, Urteile vom 02.05.1997 - 146/1996/767/964 - (D./Vereinigtes Königreich), NVwZ 1998, 161; vom 27.05.2008 - 26565/05 - (N./Vereinigtes Königreich), NVwZ 2008, 1334;… vom 21.01.2011, aaO, vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07, aaO, und vom 13.10.2011 - 10611/09 - (Husseini/Schweden), NJOZ 2012, 952). - EGMR, 27.05.2008 - 26565/05
N. ./. Vereinigtes Königreich
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Es sind also im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK nicht nur Gefahren für Leib und Leben berücksichti gungsfähig, die seitens eines Staates oder einer staatsähnlichen Organisation drohen, sondern auch "nichtstaatliche" Gefahren auf Grund prekärer Lebensbedingungen, wo bei dies aber nur in ganz außergewöhnlichen Einzelfällen in Betracht kommt (…VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017, aaO, unter Hinweis auf BVerwG…, Urteil vom 13.06.2013- 10 C 13.12-, NVwZ 2013, 1167, Rn. 24 f.;… VGH Bad.-Württ., Urteil vom 24.07.2013 - A 11 S 697/13 - Leitsatz 5 sowie insbesondere auch juris Rn. 79 ff.; EGMR, Urteile vom 02.05.1997 - 146/1996/767/964 - (D./Vereinigtes Königreich), NVwZ 1998, 161; vom 27.05.2008 - 26565/05 - (N./Vereinigtes Königreich), NVwZ 2008, 1334;… vom 21.01.2011, aaO, vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07, aaO, und vom 13.10.2011 - 10611/09 - (Husseini/Schweden), NJOZ 2012, 952). - VGH Baden-Württemberg, 24.07.2013 - A 11 S 697/13
Widerruf einer Entscheidung über Abschiebungsverbote bei Vorliegen einer …
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Es sind also im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK nicht nur Gefahren für Leib und Leben berücksichti gungsfähig, die seitens eines Staates oder einer staatsähnlichen Organisation drohen, sondern auch "nichtstaatliche" Gefahren auf Grund prekärer Lebensbedingungen, wo bei dies aber nur in ganz außergewöhnlichen Einzelfällen in Betracht kommt (…VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017, aaO, unter Hinweis auf BVerwG…, Urteil vom 13.06.2013- 10 C 13.12-, NVwZ 2013, 1167, Rn. 24 f.; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 24.07.2013 - A 11 S 697/13 - Leitsatz 5 sowie insbesondere auch juris Rn. 79 ff.; EGMR, Urteile vom 02.05.1997 - 146/1996/767/964 - (D./Vereinigtes Königreich), NVwZ 1998, 161; vom 27.05.2008 - 26565/05 - (N./Vereinigtes Königreich), NVwZ 2008, 1334;… vom 21.01.2011, aaO, vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07, aaO, und vom 13.10.2011 - 10611/09 - (Husseini/Schweden), NJOZ 2012, 952). - EGMR, 02.05.1997 - 30240/96
D. c. ROYAUME-UNI
Auszug aus VG Karlsruhe, 23.08.2019 - A 4 K 3428/17
Es sind also im Rahmen von § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK nicht nur Gefahren für Leib und Leben berücksichti gungsfähig, die seitens eines Staates oder einer staatsähnlichen Organisation drohen, sondern auch "nichtstaatliche" Gefahren auf Grund prekärer Lebensbedingungen, wo bei dies aber nur in ganz außergewöhnlichen Einzelfällen in Betracht kommt (…VGH Bad.-Württ., Urteil vom 03.11.2017, aaO, unter Hinweis auf BVerwG…, Urteil vom 13.06.2013- 10 C 13.12-, NVwZ 2013, 1167, Rn. 24 f.;… VGH Bad.-Württ., Urteil vom 24.07.2013 - A 11 S 697/13 - Leitsatz 5 sowie insbesondere auch juris Rn. 79 ff.; EGMR, Urteile vom 02.05.1997 - 146/1996/767/964 - (D./Vereinigtes Königreich), NVwZ 1998, 161; vom 27.05.2008 - 26565/05 - (N./Vereinigtes Königreich), NVwZ 2008, 1334;… vom 21.01.2011, aaO, vom 28.06.2011 - 8319/07 und 11449/07, aaO, und vom 13.10.2011 - 10611/09 - (Husseini/Schweden), NJOZ 2012, 952). - BVerwG, 17.11.2011 - 10 C 13.10
Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beschränkung der Revision; Beweismaß; …
- BVerwG, 27.03.2018 - 1 A 4.17
Bundesverwaltungsgericht bestätigt Bremer Abschiebungsanordnung gegen einen …
- VGH Baden-Württemberg, 07.03.2013 - A 9 S 1873/12
Verfolgung von Homosexuellen in Nigeria
- EGMR, 13.10.2011 - 10611/09
HUSSEINI v. SWEDEN
- VG Gelsenkirchen, 18.12.2015 - 9a K 3162/15
Homosexualität; Frau; Nigeria
- EuGH, 11.04.2019 - C-473/17
Repsol Butano
- VG Stuttgart, 27.07.2018 - A 5 K 18943/17